This is a pain for every mutt user. I do not know why this solution is so hard to find.
Just add these two lines to your .muttrc.
set mime_forward
set mime_forward_rest=yes
This will forward an email with all the attachments, no scripts needed, no fancy tagging or reediting.